Wenn man ein altes Gebäude saniert, kennt man diesen Moment: Man betritt einen Raum im Erdgeschoss, der seit Jahren nicht mehr richtig beheizt oder gelüftet wurde. Es riecht erdig, leicht muffig, und die Kälte kriecht förmlich von unten direkt in die Beine. Bei meinem Restaurierungsprojekt, einem alten Bauernhaus aus dem Jahr 1888 in Siebenbürgen, stand ich genau vor diesem fundamentalen Problem. „Bautenschutz: Aufsteigende Feuchte im Altbau stoppen und historische Böden sanieren“ weiterlesen
Kalkputz auf Mischmauerwerk auftragen
Als ich im Jahr 2016 mein altes Bauernhaus aus dem Jahr 1888 in Rumänien gekauft habe, wusste ich, dass eine Menge Arbeit auf mich zukommen wird. Doch erst als ich begann, die Putzschichten von den Wänden zu schlagen, offenbarte sich die wahre bauliche Herausforderung dieses Projekts. Unter dem bröckelnden Putz kam ein faszinierendes, aber bauphysikalisch höchst anspruchsvolles Konstrukt zum Vorschein: Ein massives Mischmauerwerk, bestehend aus harten, kühlen sächsischen Bruchsteinen und relativ weichen, extrem saugfähigen Feldbrandziegeln. „Kalkputz auf Mischmauerwerk auftragen“ weiterlesen
Deckenbalken abfangen Altbau: Wie ich die historische Holzbalkendecke von 1888 in meiner Stube erfolgreich gesichert habe
Stell Dir vor, Du stehst in einem Raum, der seit weit über einhundert Jahren fast unverändert überdauert hat. Die Luft riecht nach feinem Staub, nach trockenem Holz und der Geschichte von Generationen. Genau so erging es mir, als ich mein Haus aus dem Jahr 1888 übernahm und zum ersten Mal das Erdgeschoss in seiner vollen Dimension erfasste. „Deckenbalken abfangen Altbau: Wie ich die historische Holzbalkendecke von 1888 in meiner Stube erfolgreich gesichert habe“ weiterlesen
Brunnenwasser sinnvoll nutzen: Mein Hauswasserwerk
Als ich meinen Siebenbürger-Hof sanierte, stand für mich schnell fest, dass ich die Wasserreserven des Grundstücks nicht ungenutzt lassen wollte. „Brunnenwasser sinnvoll nutzen: Mein Hauswasserwerk“ weiterlesen
Die Trockenmauer aus Feldsteinen
Die hügeligen Landschaften Siebenbürgens sind von einer rauen, natürlichen Schönheit geprägt. Wenn man ein Grundstück in dieser Region besitzt oder bewirtschaftet, steht man an Hanglagen oft vor der Herausforderung, das Erdreich vor dem Abrutschen zu sichern. Betonmauern sind zwar zweckmäßig, fügen sich aber selten harmonisch in das ländliche, historische Bild ein und versiegeln zudem wertvolle Flächen. Eine traditionelle und ökologisch weitaus sinnvollere Alternative ist die Trockenmauer aus Feldsteinen. „Die Trockenmauer aus Feldsteinen“ weiterlesen
Die traditionelle Sommerküche reaktivieren: Von der Ruine zum kulinarischen Herzstück
Die Vorstellung, an einem heißen Julitag in einer kühlen, schattigen Außenküche zu stehen, während der Duft von frischen Kräutern und Gebratenem durch den Garten zieht, hat etwas zutiefst Beruhigendes. Früher war die Sommerküche auf dem Land Standard – sie hielt die Hitze des Herdes aus dem Wohnhaus fern und war das Zentrum für das Einkochen der Ernte. „Die traditionelle Sommerküche reaktivieren: Von der Ruine zum kulinarischen Herzstück“ weiterlesen
Januar 2017
Im Januar nutze ich meinen Resturlaub, um mal wieder in Großschenk vorbeizuschauen. Diesmal habe ich den Termin ganz bewusst gewählt. Nicht (nur) wegen des Baufortschritts, sondern wegen eines historischen Ereignisses: An diesem Wochenende findet seit über 25 Jahren zum ersten Mal wieder ein Urzelnlauf statt. „Januar 2017“ weiterlesen
Es geht los
Heute (24.10.2016) erreicht mich ein Anruf von Wolfgang. Er hat noch eine Frage wegen dem Versetzen der Mauer. Ganz nebenbei informiert er mich, dass es heute los geht mit der Renovierung des Ateliers. Ich bin schon sehr gespannt.
Neuigkeiten aus Großschenk
Heute hat Laura eine Freundin besucht und ist auf dem Rückweg mal beim Haus vorbei gefahren. Sie hat mir ein paar Bilder geschickt. Der Kies- und der Sandhaufen vor dem Haus freut mich ganz besonders, denn das ist ein Zeichen dafür, dass es heuer noch los geht. Würde mich sehr freuen, wenn das Atelier noch vor dem Winter ein neues Dach bekommt.
Primul Pas – Erster Arbeitsurlaub
Die Anfahrt
Ich komme Freitag abend von einer Schulung aus Düsseldorf zurück, Elisabeth holt mich vom Flughafen ab. Danach muss ich noch die Tasche neu packen und das Auto beladen. Es ist mal wieder Mitternacht, bis ich ins Bett komme.
Samstag morgen fahren wir los – es ist kurz nach 06:00 Uhr. „Primul Pas – Erster Arbeitsurlaub“ weiterlesen