Januar 2017

In January, I use my remaining vacation days to drop by Cincu (Großschenk) again. This time I chose the date deliberately. Not (only) because of the construction progress, but because of a historic event: For the first time in over 25 years, an Urzelnlauf (Run of the Loles) is taking place this weekend.

This time I take the plane from Munich to Sibiu and rent a car from there. Upon arrival, I realize: Winter means business this year.

Tradition comes alive: The Urzelnlauf

On the one hand, I think it is great that an old Saxon tradition is being revived, and that is why I definitely want to be there. On the other hand, this is the perfect opportunity to integrate myself into the community. When else are so many people on the streets? It is a colorful hustle and bustle, loud and cheerful – a strong sign of the vitality of Cincu.

Info: What are the Urzeln?

The Urzelnlauf (Saxon custom) is an old guild tradition of the Transylvanian Saxons. Masked figures (the Urzeln or Loles) move through the village cracking whips and handing out donuts to drive away evil spirits and ring in the carnival season. The fact that this is happening again in Cincu after a quarter of a century break is a small sensation.

Minus 30 degrees: The endurance test for the house

Of course, I am also here to check on things. The winter was extremely cold this time, as it has not been for a long time. We are talking about minus 30 degrees Celsius and sometimes even lower. This is not only unpleasant for us humans, it also massively attacks the building fabric.

The problem is mainly – or actually only – evident in the area that was dampened by the leaking roof. Where there is water in the masonry, the frost bursts it. It is a sad but important sight to understand where we have to start in the spring.

The plan for spring

Despite the cold, Wolfgang and I discussed the further procedure. The schedule is set:

  • Main House: This May, I will tackle the cracks in the masonry left by the frost and time.
  • Former Carpentry Shop: Wolfgang and his crew are pushing ahead with this outbuilding. As soon as winter is over, the ring beam and the new roof will be installed.
  • Floor: Also planned for May are the concrete slab and possibly already the partition walls.

A lot of work awaits, but for now, we celebrate – with the Urzeln and the neighbors.

Forgotten Transylvania: Why a visit to Gürteln (Gherdeal) is worth it

Verfallene sächsische Häuserzeile im fast verlassenen Dorf Gherdeal (Gürteln) in Siebenbürgen mit bröckelnden Fassaden.

Imagine someone pressed the pause button thirty years ago and then left the room. That is exactly what arriving in Gherdeal (German: Gürteln) feels like. When you turn off the main road and approach the village via the dusty, unpaved track, you instantly leave the hustle and bustle of the 21st century behind you.

I first visited Gherdeal in September 2016. The month before, I had bought a house in neighbouring Cincu (Großschenk) and was busy getting to know the surroundings on the one hand, and looking for historical building materials to renovate my house on the other. Continue reading “Forgotten Transylvania: Why a visit to Gürteln (Gherdeal) is worth it”

Planting Winter Garlic in October: Guide & Experiences from My Garden

In October, when the morning fog hangs in the valley, the most important time in the gardening year begins for me. While others are putting their beds to rest for the winter, I am putting hope for next year into the ground: Winter garlic.

Many ask me: “Why do you plant garlic just before the frost?”
As a hobby gardener in Romania, I have learned that the timing determines the size of the bulb. Here is my guide, based on the clay soils of Transylvania, but applicable to any organic garden.

The Biological Logic: Why October?

October is not chosen by chance. I am using a biological mechanism here called vernalization. For garlic (Allium sativum) to form large bulbs next year, it needs a cold stimulus.

If planted from mid to late October, the following happens:

  1. Root Formation: The soil still holds residual warmth. The clove forms strong roots but no green shoots yet (which would freeze in winter).
  2. Winter Dormancy: The plant rests beneath the frost.
  3. Spring Boost: As soon as the soil thaws, this garlic has a huge head start over cloves planted in spring. It makes optimal use of winter moisture.

🌿 At a Glance: Key Data for Cultivation

  • Planting Period: October 15th to early November (before permanent ground frost).
  • Planting Depth: 5 to 7 cm (deeper than in spring!).
  • Planting Distance: 10-15 cm in the row, 25 cm between rows.
  • Location: Full sun, no waterlogging.

Guide: How I Proceed Step by Step

Planting garlic is precise craftsmanship. If you are sloppy here, you will only harvest tiny cloves. This is how I do it in my garden:

1. Preparing the Planting Material
I never use garlic from the supermarket (often chemically treated against sprouting or from the wrong climate zone). I use seed garlic from the region.
Important: I only break open the bulbs immediately before planting. I choose only the large outer cloves. The small inner cloves go into the kitchen – if you plant small, you harvest small. The protective skin of the clove must not be damaged.

2. Preparing the Soil
Garlic is a moderate feeder but dislikes fresh manure. I loosen the soil deeply with a digging fork to prevent waterlogging. Waterlogging in winter is the death of any garlic clove (risk of rot).

3. The Right Technique for Planting
I draw seed furrows or make individual holes. The clove goes into the earth with the root end facing down.

  • The Mistake: Many press the clove too hard into the ground. This compacts the soil directly under the root and inhibits growth. I place it in gently and cover loosely with soil.

4. Frost Protection through Mulching
Since we can have harsh winters here in Cincu, I cover the bed after planting with a thin layer of leaves or straw. This protects against bare frosts and keeps the soil alive.

Patience is the Main Ingredient

Once the cloves are in the ground, the work is done. Winter garlic is the most rewarding crop for us gardeners. It grows while we sit inside by the warm stove. Harvesting usually takes place in July, when two-thirds of the leaves have turned yellow.

Whoever picks up the spade now in October will be rewarded in summer with a taste that money can’t buy.

Romania – Your Dream Destination for Breathtaking Nature and Landscape Photography

Imagine this: endless forests, mystical mist-covered valleys, wild Carpathian peaks, and remote villages that look like they’re frozen in time. If You’re into nature and landscape photography, Romania is a true paradise! You’ll find untouched nature, incredible biodiversity, and lighting conditions that will make Your camera sing. Continue reading “Romania – Your Dream Destination for Breathtaking Nature and Landscape Photography”

Großschenker walnut bread

Walnussbrot

Ingredients:

  • 500 g rye flour or wheat flour (depending on preference)
  • 100 g chopped walnuts
  • 1 packet of dry yeast or 25 g of fresh yeast
  • 1 teaspoon salt
  • 1 tablespoon honey or sugar
  • 300 ml of lukewarm water
  • 2 tablespoons olive oil (optional)

Preparation:

  1. Yeast preparation :
    If using fresh yeast, dissolve it in some of the lukewarm water with honey or sugar and let it rest for about 10 minutes until it foams.
  2. Make the dough :
    Place the flour in a large bowl. Add salt, olive oil (if using) and the dissolved yeast. Gradually add the remaining water until you have a smooth dough.
  3. Incorporate walnuts :
    Knead the chopped walnuts evenly into the dough. The dough should be elastic but not too sticky. If necessary, add a little flour or water.
  4. Let the dough rise :
    Cover the dough and let it rise in a warm place for about 1-2 hours, until it has doubled in volume.
  5. Forming and letting it rest :
    Knead the dough again briefly, shape it into a loaf and place it on a baking tray lined with baking paper. Alternatively, you can use a bread tin. Let it rest for another 30 minutes.
  6. Baking :
    Preheat the oven to 220°C (top/bottom heat). Place a bowl of water on the bottom of the oven to create steam – this will make the crust crispy. Bake the bread for about 35-40 minutes until it is golden brown and sounds hollow when tapped on the bottom.
  7. Allow to cool :
    Allow the bread to cool completely before slicing.

Tip:

This bread goes perfectly with savory toppings like cheese or sweet spreads like honey – and of course on its own with butter!

Insider tip Cincu

Cincu, Romania: A Hidden Gem for Living and Holiday

When one thinks of Romania, the majestic Carpathian Mountains or bustling Bucharest often spring to mind. But off the beaten track lies a small but fascinating village called Cincu (the German name is Großschenk), which has much to offer both permanent residents and travelers.

A place with history

Cincu is located in the Transylvania region and is rich in history and culture. The village was founded in the Middle Ages by the Transylvanian Saxons, and traces of this past are still visible today. The impressive fortified church of Cincu is a must for every visitor. It testifies to the defensive capabilities and architectural skills of the time.

Life in Cincu

For those seeking a quieter life away from the hustle and bustle of the big cities, Cincu offers an idyllic setting. The rolling hills and open fields invite walking and exploring, while the close-knit community provides a sense of cohesion and security. The cost of living is comparatively low, and the opportunity to live in an authentic, historic village is increasingly attracting expats and returnees.

A paradise for nature lovers

Cincu is surrounded by stunning nature. Its proximity to the Carpathian Mountains makes it an ideal starting point for outdoor activities. Hiking, mountain biking, motorbike tours and bird watching are just some of the possibilities the area offers. The nearby Olt River is perfect for relaxing days by the water or for adventurous kayaking trips.

An insight into the local culture

Village life in Cincu offers an authentic insight into Romanian culture. Traditional festivals and markets are opportunities to enjoy local cuisine and discover handmade artwork. The friendliness and hospitality of the locals make every visit unforgettable.

Conclusion

Whether as a place to live or as a holiday destination, Cincu in Romania is a hidden gem to be discovered. The mix of history, nature and culture offers something for everyone. If you are looking for a unique experience away from the crowds, Cincu could be the perfect place for you.