Januar 2017

În ianuarie îmi folosesc zilele de concediu rămase pentru a trece din nou prin Cincu. De data aceasta am ales data în mod deliberat. Nu (doar) din cauza progresului construcției, ci datorită unui eveniment istoric: în acest weekend are loc Fuga Lolelor (Urzelnlauf) pentru prima dată după mai bine de 25 de ani.

De data aceasta iau avionul de la München la Sibiu și de acolo închiriez o mașină. Încă de la sosire îmi dau seama: Iarna este serioasă anul acesta.

Tradiția reînvie: Fuga Lolelor

Pe de o parte, mi se pare grozav că o veche tradiție săsească reînvie și de aceea vreau neapărat să fiu prezent. Pe de altă parte, este ocazia perfectă de a mă integra în comunitate. Când altcândva sunt atâția oameni pe stradă? Este o agitație colorată, zgomotoasă și veselă – un semn puternic al vitalității localității Cincu.

Info: Cine sunt Lolele?

Fuga Lolelor (în dialect săsesc: Urzelnlauf) este un vechi obicei al breslelor sașilor transilvăneni. Figuri mascate (Lolele) trec prin sat pocnind din bici și oferind gogoși, pentru a alunga spiritele rele și a vesti lăsatul secului. Faptul că acest lucru se întâmplă din nou în Cincu după o pauză de un sfert de secol este o mică senzație.

Minus 30 de grade: Testul de rezistență pentru casă

Desigur, sunt aici și pentru a verifica starea lucrurilor. Iarna a fost extrem de rece de data aceasta, cum nu a mai fost de mult timp. Vorbim de minus 30 de grade și uneori chiar mai puțin. Acest lucru nu este doar neplăcut pentru noi oamenii, ci atacă masiv și structura clădirii.

Problema se manifestă mai ales – sau de fapt doar – în zona care a fost umezită din cauza acoperișului neetanș. Acolo unde este apă în zidărie, înghețul provoacă fisuri. Este o priveliște tristă, dar importantă pentru a înțelege unde trebuie să intervenim în primăvară.

Planul pentru primăvară

În ciuda frigului, am discutat cu Wolfgang despre pașii următori. Planul este stabilit:

  • Casa principală: Anul acesta, în mai, mă voi ocupa de fisurile din zidărie lăsate de îngheț și de timp.
  • Fosta tâmplărie: Wolfgang și echipa sa continuă lucrările la această anexă. Imediat ce trece iarna, se vor monta centura de beton și noul acoperiș.
  • Podeaua: Tot pentru luna mai sunt planificate placa de beton și, eventual, deja pereții despărțitori.

Ne așteaptă multă muncă, dar acum sărbătorim mai întâi – cu Lolele și cu vecinii.